پارت 1 :
دانلودتصویر دوریان گری (The Picture of dorian gray) یک رمان فلسفی است. اسکار وایلد این رمان را برای اولین بار ماه جولای 1890 در ماهنامهی لیپینکوت چاپ کرد. زمان چاپ این رمان، ویراستار مجله درون مایهی داستان را نامتعارف دانست و حدود پانصد کلمه از آن را بدون اطلاع اسکار وایلد سانسور کرد. با وجود این سانسور و حذف بیدلیل، بعد از انتشار رمان تصویر دوریان گری منتقدان ادبی ادعا کردند رمان وایلد به شعور و اذهان عمومی توهین کرده است. اسکار وایلد از خود و کتابش در برابر این اتهامات دفاع کرد و برای پایبندی به دفاعیاتش مجبور شد هنگام بازنویسی داستان تصویر دوریان گری برای چاپ مجدد در قالب کتاب، بخشهایی ازآن را حذف کند. نسخهی طولانیتر و بازنویسی شدهی داستان تصویر دوریان گری در سال 1891 چاپ شد. نکتهی ویژهی تصویر دوریان گری مقدمهای بود که در آن اسکار وایلد دربارهی زیبایی شناسی (Aesthetics)، حقوق نویسنده و موضوع «هنر برای هنر» توضیحات کاملی نوشت. اسكار وایلد رمان تصویر دوریان گری را چند بار بازنویسی کرد. اولین نسخهی این داستان، همان نسخهای است که در ماهنامه لیپنیکوت منتشر شد، این نسخه 13 فصل دارد. نسخهی بعدی در واقع نسخهی بدون سانسور ویراستار است که وایلد برای انتشار به ماهنامه لیپنیکوت فرستاده بود و انتشارات دانشگاه هاروارد در سال 2011 این نسخه را منتشر کرد. انتشار نسخهی طولانیتر این کتاب که وایلد سال 1891 در بیست فصل تکمیل کرده بود، هم بر عهدهی انتشارات دانشگاه هاروارد بود.
نویسنده | |
مترجم |